CB_RFI_Francia_31.01.11

Cristina Barrios comenta las elecciones en Sudán del Sur  y los problemas que enfrentará el nuevo gobierno

Fecha de publicación: 2011-02-01 07:47:58
Calidad del audio: khz, bitrate:
Descargar podcast (0 MB | minutos) Comentarios: 0

AE_RNE5_Esp_31.01.11

Ana Echagüe comenta las revueltas populares del Norte de África.

Fecha de publicación: 2011-02-01 07:44:07
Calidad del audio: khz, bitrate:
Descargar podcast (0 MB | minutos) Comentarios: 0

Los desafíos de la UE en 2011

Cristina Manzano comenta los desafíos de la UE para el 2011.

Fecha de publicación: 2011-01-27 09:07:23
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.75 MB | 07:37 minutos) Comentarios: 0

OB_RFI_Francia_17.01.11

El experto en temas africanos. Oladiran Bello, comenta las elecciones primarias en Nigeria del próximo 9 de abril.

Fecha de publicación: 2011-01-18 03:54:38
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (416.12 MB | 01:46 minutos) Comentarios: 0

CB_RadioautonomCanarias_Esp_17.01.11

La experta, Cristina Barrios, experta de FRIDE en las relaciones UE-África.

Fecha de publicación: 2011-01-18 03:32:59
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.85 MB | 08:05 minutos) Comentarios: 0

SG_RadioNederland_Holanda_30.12.10

Fecha de publicación: 2011-01-10 09:44:50
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (2.84 MB | 12:23 minutos) Comentarios: 0

PS_OndaCero_Esp_14.12.10

Fecha de publicación: 2010-12-16 10:18:22
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (234.9 MB | 01:00 minutos) Comentarios: 0

RY_BBCToday.Radio4_UK_16.12.10

Fecha de publicación: 2010-12-16 09:19:06
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.22 MB | 05:21 minutos) Comentarios: 0

CB_RFI(ENG)_Francia_08.12.10

Cristina Barrios en entrevista RFI

Fecha de publicación: 2010-12-09 06:37:58
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (534.18 MB | 02:16 minutos) Comentarios: 0

KK_FreeSpeechRadio_EEUU_30.11.10

Fecha de publicación: 2010-12-03 07:48:32
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.4 MB | 06:07 minutos) Comentarios: 0

CB_FRI(servFR)_FranciaI_02.12.10

Cristina Barrios comenta para Radio Francia Internacional la cumbre UE-África en Trípoli.

Fecha de publicación: 2010-12-02 09:38:35
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.23 MB | 05:21 minutos) Comentarios: 0

SG_REE_Esp_26.11.10

Susanne Gratius, experta de FRIDE, comenta la discusión por parte de los líderes latinoamericanos una clausula democratica para Unasur.

Fecha de publicación: 2010-11-30 14:52:16
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (717.04 MB | 03:03 minutos) Comentarios: 0

KK_RFI_Francia_26.11.10

Kristina Kausch comenta las elecciones en Egipto.

Fecha de publicación: 2010-11-29 11:36:43
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.23 MB | 05:21 minutos) Comentarios: 0

SG_RFI_Francia_26.11.10

Susanne Gratius, experta de FRIDE, comenta la cumbre de Unasur en Guyana.

Fecha de publicación: 2010-11-26 11:02:59
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (448.88 MB | 01:54 minutos) Comentarios: 0

CB_REE(servFR)_Esp_19.11.10

Cristina Barrios habla para REE, el servicio en francés, sobre el concepto estratégico de la OTAN

Fecha de publicación: 2010-11-24 15:37:24
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (3.67 MB | 16:01 minutos) Comentarios: 0

CB_RFI_Francia_19.11.10

Fecha de publicación: 2010-11-24 14:47:07
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (394.29 MB | 01:40 minutos) Comentarios: 0

CB_REENoticias_Esp_19.11.10

Cristina Barrios, experta de FRIDE, comenta la cumbre de la OTAN para Radio Exterior de España.

Fecha de publicación: 2010-11-24 12:28:52
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.98 MB | 08:39 minutos) Comentarios: 0

CB_UnivisionRadio_EEUU_19.11.10

Cristina Barrios, FRIDE, comenta la cumbre de la OTAN en Lisboa.

Fecha de publicación: 2010-11-23 16:40:01
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.14 MB | 04:58 minutos) Comentarios: 0

CB_RNE5_Esp_19.11.10

Cristina Barrios, experta de FRIDE, comenta la cumbre de la OTAN

Fecha de publicación: 2010-11-19 10:16:14
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.85 MB | 08:05 minutos) Comentarios: 0

MManrique_PB-EspanaAfrica_Nov2010

Manuel Manrique presenta su PB

Fecha de publicación: 2010-11-18 15:39:24
Calidad del audio: khz, bitrate:
Descargar podcast (0 MB | minutos) Comentarios: 0

SG_RAutonomicaCanarias_Esp_15.11.10

Susanne Gratius, experta de FRIDE en latinoamérica, comenta los desafíos de Dilma Rousseff a partir del próximo 1 de enero de 2011.

Fecha de publicación: 2010-11-16 09:37:14
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.98 MB | 08:39 minutos) Comentarios: 0

FRIDE_BrunoAyllón2_Brasil_02.11.10

Intervención de Bruno Ayllón (UCM) en charla de FRIDE sobre las elecciones en Brasil.

Fecha de publicación: 2010-11-03 16:43:43
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (4.13 MB | 18:01 minutos) Comentarios: 0

FRIDE_CassioRobertodeAlmeida_Brasil_02.11.10

Intervención de Cassio Roberto de Almeida en charla de FRIDE sobre la segunda vuelta de las elecciones en Brasil

Fecha de publicación: 2010-11-03 16:37:43
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (4.57 MB | 19:58 minutos) Comentarios: 0

FRIDE_CarlosMalamud_Brasil_02.11.10

Intervención de Carlos Malamud en charla sobre la segunda vuelta en las elecciones presidenciales de Brasil.

Fecha de publicación: 2010-11-03 16:26:58
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (3.85 MB | 16:48 minutos) Comentarios: 0

FRIDE_SusanneGratius_Brasil_02.11.10

Intervención de Susanne Gratius charla sobre la segunda vuelta en las elecciones de Brasil

Fecha de publicación: 2010-11-03 16:21:03
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (2.67 MB | 11:38 minutos) Comentarios: 0

SG_RNE5_Esp_01.11.10

Los desafíos de Dilma (Susanne Gratius, RNE)

 

La heredera política de Lula se ha quedado con la presidencia del país y ahora deberá continuar con las reformas económicas e impulsar aún más la proyección internacional que le ha legado el presidente con más popularidad en la historia del país sudamericano.

 

A pocas horas de ganar la presidencia de Brasil, la experta de FRIDE en temas latinoamericanos comenta los desafíos que deberá enfrentar Dilma Rousseff al frente del gigante sudamericano.

 

 

Fecha de publicación: 2010-11-02 17:43:05
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.78 MB | 07:45 minutos) Comentarios: 0

SG_RFI_Francia_18.01.10(edit)

Para Radio Francia Internacional, la experta de FRIDE comenta los temas relacionados con Latinoamérica que deberían constituir una prioridad para España durante su período de Presidencia de la UE.
---
Speaking on Radio France International, the FRIDE expert indicates which issues related to Latin America should be a priority for Spain during its EU presidency.

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 17:09:31
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.31 MB | 05:42 minutos) Comentarios: 0

SL-J_RNE1_Esp_19.01.10

La experta de FRIDE comenta para el programa "Asuntos propios", RNE1, la forma en la que Brasil ha pasado de ser un país marginal en el contexto internacional a una verdadera potencia emergente. Prueba de ello, su presencia en Haití luego del terremoto que azotó a ese país.
---
Talking on RNE1’s ‘Asuntos propios’ programme, the FRIDE expert discusses how on the international stage, Brazil has transformed from a marginal country into a real emerging power. Brazil’s presence in Haiti following the earthquake supports this theory.

Fecha de publicación: 2010-10-27 17:02:54
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.13 MB | 04:56 minutos) Comentarios: 0

PB_RFI_Francia_03.02.10

El experto de FRIDE comenta para Radio Francia internacional las últimas maniobras del régimen iraní con respecto a su programa de enriquecimiento de uranio.
---
The FRIDE expert discusses on Radio France International the Iranian regime’s latest manoeuvres regarding its uranium enrichment programme.

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 16:57:43
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (720 MB | 00:00 minutos) Comentarios: 0

B_Univision_EEUU_08.02.10

El experto de FRIDE contextualiza para Radio Univisión la negativa de Irán de continuar en la mesa de negociaciones y analiza la situación regional de Oriente Medio en relación a este tema.
---
Speaking on Radio Univision, the FRIDE expert contextualises Iran’s refusal to remain at the negotiating table, and analyses the regional situation in the Middle East regarding this topic.

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 16:54:14
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.37 MB | 05:58 minutos) Comentarios: 0

NS_RFI_Francia_08.02.10

La experta de FRIDE advierte, en entrevista para Radio Francia Internacional, que la capacidad de maniobra del futuro del gobierno de Ucrania se verá mermado por la cohabitación con la primera ministra Timoshenko.
---
In an interview with Radio France International, the FRIDE expert warns that the Ukrainian government’s room for manoeuvre will be limited by cohabitation with Prime Minister Timoshenko.

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 16:48:59
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (504.28 MB | 02:09 minutos) Comentarios: 0

NS_RNE_Esp_08.02.10

Para contextualizar las elecciones del pasado domingo en Ucrania y las implicancias para la UE, la experta de FRIDE comenta para Radio Nacional de España el triunfo de Víctor Yanukóvich.
---
The FRIDE expert puts last Sunday’s elections in Ukraine and Victor Yanukovich’s victory into context and points out the implications for the EU.

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 16:45:23
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.29 MB | 05:37 minutos) Comentarios: 0

SL_RFI_Francia_09.02.10

La experta de FRIDE comenta para Radio Francia Internacional la postura de Brasil, como potencia emergente y miembro no permanente del Consejo de Seguridad, frente al anuncio de Teherán de continuar su programa de enriquecimiento de uranio.
---
The FRIDE expert comments on Brazil’s position – as an emerging power and as a current non-permanent member of the UN Security Council – following Tehran’s announcement that it will continue its uranium enrichment programme.

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 16:41:02
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (786.23 MB | 03:21 minutos) Comentarios: 0

PB_RadioNou_Esp_11.02.10

Luego de un nuevo aniversario de la revolución islámica, el experto de FRIDE comenta para Radio Nou, de Valencia, la situación de descontento que vive el pueblo iraní debido a las escasas libertades civiles.
---
Following a new anniversary of the Islamic revolution, the FRIDE expert discusses for Radio Nou in Valencia the current discontent among the Iranian population due to the lack of civil liberties.

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 16:37:36
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (753.57 MB | 03:12 minutos) Comentarios: 0

SG_RFI_Francia_24.02.10

Coincidiendo con la trágica muerte del disidente encarcelado Orlando Zapata, Cuba celebra la llegada del presidente brasileño a la isla como una nueva oportunidad para revitalizar su alicaída economía. La experta de FRIDE comenta la visita del mandatario para Radio Francia Internacional.
---
Coinciding with the tragic death of political prisoner Orlando Zapato, Cuba celebrates the arrival of the Brazilian president on the island as a new opportunity to revitalise its weak economy. Speaking on Radio France International, the FRIDE expert comments on the head of state’s visit.

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 16:33:05
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (876.23 MB | 03:44 minutos) Comentarios: 0

PB_RadioAutonomicaCanarias_Esp_01.03.10

PB_RadioAutonomicaCanarias_Esp_01.03.10

El experto de FRIDE comenta para Radio autonómica de Canarias el alarmante informe de la Agencia Internacional de Energía Atómica respecto al desarrollo del plan nuclear iraní y analiza la situación geopolítica del país respecto de sus vecinos árabes.
---
Speaking on Radio autonómica de Canarias, the FRIDE expert discusses the International Atomic Energy Agency’s worrying report concerning the development of Iran’s nuclear plan. He also analyses the geopolitical situation of Iran in relation to that of its Arab neighbours.

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 16:23:20
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (2.86 MB | 12:30 minutos) Comentarios: 0

EB_RadioNColombia_Colombia_05.03.10

Para Radio Nacional de Colombia, el experto de FRIDE, ED Burke, comenta lo que significa para los iraquíes la posibilidad de volver por quinta vez a las urnas y elegir un nuevo Parlamento.
---
Speaking on Radio Nacional de Colombia, FRIDE expert Ed Burke discusses what the chance to return to the polls and choose a new Parliament means for the Iraqis.

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 16:13:23
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.64 MB | 07:09 minutos) Comentarios: 0

KK_RNE_Esp_04.03.10

A pocos días del encuentro entre los Veintisiete y Marruecos, Radio Nacional de España reunió al experto en cultura árabe Pedro Martínez y a la experta de FRIDE Kristina Kausch para hablar sobre la cultura y la política en el entorno Mediterráneo.
---
A few days after the meeting between the EU and Morocco, Radio Nacional de España brought together Pedro Martínez, expert in Arab culture, and FRIDE expert Kristina Kausch to discuss culture and politics in the Mediterranean sphere.

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 16:04:34
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (6.63 MB | 28:56 minutos) Comentarios: 0

KK_RadioAutonomicaCanarias_Esp_08.03.10

La experta de FRIDE analiza para Radio Autonómica de Canarias la cumbre UE - Marruecos del fin de semana recién pasado, señalando las verdaderas posibilidades de un acercamiento en el entorno mediterráneo.
---
Speaking on Radio Autonómica de Canarias, the FRIDE expert analyses last weekend’s EU–Morocco summit, indicating the actual possibilities of a rapprochement in the Mediterranean region.

 

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 15:26:00
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (2.75 MB | 12:00 minutos) Comentarios: 0

SG_RNE_Esp_18.03.10

Luego de una semana de protestas de las llamadas "Damas de Blanco", la experta de FRIDE participa en un coloquio junto a Juanita, la hermana de los Castro en el exilio, y Rigoberto Calceller, representante de Cuba democracia ya, para Radio Nacional de España.
---
After a week of protests by the Damas de Blanco, the FRIDE expert participates in a discussion on Radio Nacional de España about the current situation of the Cuban regime and dissidence. Also participating in the discussion are the Castro brothers’ sister Juanita, who is currently in exile, and Rigoberto Calceller, representative of Cuba Democracia Ya.

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 15:19:54
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (6.07 MB | 26:31 minutos) Comentarios: 0

IM_RNE5_Esp_09.04.10

La coordinadora del proyecto Darfur de FRIDE comenta para Todo Noticias, de RN5, los preparativos en Sudán para las primeras elecciones multipartidistas en 24 años y las implicaciones para la convulsionada región en conflicto desde 1987.
---
Speaking on RN5s "Todo Noticias" programme, the coordinator of FRIDEs Darfur project discusses the preparations in Sudan for the first multi-party elections in 24 years and the implications for a troubled region that has been in conflict since 1987.

Fecha de publicación: 2010-10-27 15:14:28
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (966.73 MB | 04:07 minutos) Comentarios: 0

CB_RadioAutonomCanarias_Esp_12.04.10

Las elecciones que se llevan a cabo en Sudán son determinantes para el país de cara al referéndum del próximo año sobre la región de Darfur. La experta de FRIDE en temas africanos comenta la situación del país para Radio autonómica de Canarias.
---
The elections currently underway in Sudan will be decisive for the country as it prepares for next year’s referendum on the Darfur region. FRIDE’s expert on African topics discusses the situation in the country on Radio Autonómica de Canarias.

Fecha de publicación: 2010-10-27 14:58:03
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.84 MB | 08:01 minutos) Comentarios: 0

SG_OtrasVoces_RNE_Esp_13.04.10

La experta de FRIDE comenta para el programa "Otras voces", de RNE, la importancia que están adquiriendo los nuevos socios comerciales de América Latina (especialmente China y Rusia) y el progresivo declive de la influencia de Estados Unidos y Europa en la región.
---
Speaking on the ‘Otras voces’ programme on Radio Nacional de España, the FRIDE expert discusses the increasing importance of Latin America’s new trade partners (especially China and Russia) and the declining influence of the United States and Europe in the region.

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 13:23:13
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (2.64 MB | 11:32 minutos) Comentarios: 0

CB_RadioTentacion_Esp_15.04.10

A raíz del secuestro a principios de abril del médico español Mario Sarsa Manresa, la experta de FRIDE comenta la situación política y social de la República Democrática del Congo para la radio local de la Comunidad de Madrid, Tentación.
---
Following the kidnap at the beginning of April of the Spanish doctor Mario Sarsa Manresa, the FRIDE expert discusses the political and social situation in the Democratic Republic of the Congo for the Madrid radio station Tentación.

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 13:17:51
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (3.55 MB | 15:30 minutos) Comentarios: 0

RY_RNE5_Esp_30.04.10

Richard Youngs comenta los temas que más parecieran importarles al electorado del Reino Unido: la inmigración y la economía del país.
---
Richard Youngs comments upon the topics that he felt were most important to the UK electorate: immigration and the country’s economy.

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 13:06:51
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.67 MB | 07:17 minutos) Comentarios: 0

PB_RFI_Francia_06.05.10

Brasil pretende acercar posturas y crear un consenso entre la comunidad internacional e Irán respecto de su polémico plan de enriquecimiento de uranio. El gigante sudamericano aprovecha su buena relación tanto con Teherán como con Washington para acercar posiciones que, de modo alguno, comenta el experto de FRIDE, son irreconciliables.
---
Brazil is attempting to encourage a consensus between the international community and Iran regarding the latter’s controversial uranium enrichment programme. The South American power is taking advantage of its good relationships with both Tehran and Washington to attempt to resolve the differences which are for some reason irreconcilable, according to FRIDE expert Paulo Botta.

Fecha de publicación: 2010-10-27 13:03:05
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (408.23 MB | 01:44 minutos) Comentarios: 0

RY_RNE5_Esp_07.05.10

Richard Yongs, director general de FRIDE, comenta para el programa "La tarde en vivo", de Radio Nacional de España, las posibilidades del conservador británico David Cameron de formar gobierno mediante un acuerdo con los liberal-demócratas de Nick Clegg, luego de vencer en las elecciones del pasado 6 de mayo.
---
Speaking on ‘La tarde en vivo’ on Radio Nacional de España, FRIDE’s director general Richard Youngs discusses the possibility of the British Conservative leader David Cameron forming a government through an agreement with Nick Clegg’s Liberal Democrats, following the narrow Conservative victory in the UK election on May 6.

 

Fecha de publicación: 2010-10-27 12:58:23
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.52 MB | 06:37 minutos) Comentarios: 0

DM_OndaCero_Esp_13.05.10

Con la conformación de un gobierno de coalición en Reino Unido, se abre una nueva etapa en la política de las islas británicas. El analista de FRIDE explica la situación y comenta las dificultades a las que pueden enfrentarse durante el mandato con los liberales en la oposición.
---
With the announcement of a coalition government in the United Kingdom, a new phase begins for politics in the British Isles. The FRIDE analyst explains the situation and discusses the difficulties which the new government could face during its mandate with the liberals in opposition.

Fecha de publicación: 2010-10-27 12:47:40
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (432 MB | 00:00 minutos) Comentarios: 0

DM_OndaCero_Esp_06.05.10

Las predicciones electorales para la jornada de hoy y el comentario sobre los diferentes partidos para el programa matinal Herrera en la onda, de Onda Cero, en boca de David Mathieson, investigador asociado de FRIDE.
---
FRIDE associate researcher David Mathieson makes predictions for today’s general election and comments on the various parties for the Herrera programme on Onda Cero.

 

 

Fecha de publicación: 2010-10-26 16:45:11
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.39 MB | 06:03 minutos) Comentarios: 0

DM_RAutonomicaValencia_Esp_05.05.10

El experto de FRIDE comenta para Radio Nou, de Valencia, a pocas horas de la elección en Reino Unido, las diferentes alternativas que tiene el pueblo británico. Además, explica más en profundidad el complejo sistema electoral de las islas.


---

Speaking on Valencian station Radio Nou immediately prior to the UK election, the FRIDE expert discusses the different options of the British people as they go to the polls. He also gives a detailed explanation of the country’s complex electoral system.

 

Fecha de publicación: 2010-10-26 16:41:59
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (2.37 MB | 10:21 minutos) Comentarios: 0

DM_RadioAutonomicaCanarias_Esp_10.05.10

El investigador asociado de FRIDE comenta para Radio Autonómica de Canarias las posibilidades que se abren tanto para conservadores como para laboristas luego del anuncio de renuncia de Gordon Brown. Así, los liberales-demócratas de Nick Clegg se convierten en la llave que podría abrir las puertas de Downing Street N10.
---
Speaking on Radio Autonómica de Canarias, the FRIDE expert discusses the possibilities open to both the Conservatives and Labour following the announcement that Gordon Brown is to step down. For the top two British parties, Nick Clegg’s Liberal Democrats have become the key to the door of 10 Downing Street.

 

Fecha de publicación: 2010-10-26 16:38:52
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (5.84 MB | 25:31 minutos) Comentarios: 0

DM_RFI_Francia_12.05.10

Luego de cinco días de negociaciones, el nuevo gobierno de las islas británicas ha quedado encabezado por los conservadores de Cameron y secundado por los liberal-demócratas de Clegg. El analista de FRIDE comenta el resultado de las negociaciones para Radio Francia Internacional.
---
El nuevo gobierno de las islas británicas queda finalmente encabezado por los conservadores de Cameron y secundado porlos liberal-demócratas de Clegg. El analista de FRIDE comenta el resultado de las negociaciones para Radio Francia Internacional.

 

Fecha de publicación: 2010-10-26 16:32:18
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.3 MB | 05:41 minutos) Comentarios: 0

SG_RadioNacionalBuenosAires_Arg_17.05.10

La experta de FRIDE comenta para Radio Nacional de Buenos Aires, en Argentina, los aspectos económicos que unen a ambos bloques y los acuerdos que podrían cerrarse durante la VI Cumbre UE-América Latina, teniendo en consideración el escenario de crisis que vive el continente europeo.
---
Speaking on Radio Nacional de Buenos Aires (Argentina), the FRIDE expert discusses the economic aspects which unite both blocs and the agreements which could be reached during the VI EU–Latin America Summit, bearing in mind the financial crisis currently gripping Europe.

 

Fecha de publicación: 2010-10-26 16:13:40
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (612.35 MB | 02:36 minutos) Comentarios: 0

SG_RadioAutonomicaCanarias_18.05.10

La experta de FRIDE comenta para Radio Autonómica de Canarias la posibilidad de alcanzar acuerdos concretos en esta nueva Cumbre UE-América Latina teniendo en consideración el nuevo liderazgo brasileño y las diferentes prioridades de los países involucrados.

----

The FRIDE expert discusses the possibility of reaching any concrete agreements at the new EU-Latin America Summit, given the new leading role played by Brazil and the differing stances of the countries involved.

 

Fecha de publicación: 2010-10-26 16:08:00
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (2.46 MB | 10:46 minutos) Comentarios: 0

CB_RFI_Francia_01.07.10

La experta de FRIDE en temas europeos, Cristina Barrios, comenta para los servicios informativos de Radio Francia Internacional, los desafíos de Bélgica al frente de los Veintisiete.

---
FRIDE expert Cristina Barrios analyses the challenges for the Belgium presidency in Radio France International.

Fecha de publicación: 2010-10-26 15:53:24
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (576 MB | 00:00 minutos) Comentarios: 0

SG_RNE5_Esp_08.07.10

Para el programa La Mañana en vivo, de RNE5, Susanne Gratius comenta la decisión del gobierno cubano de liberar a 52 presos políticos y analiza el rol de España en la decisión.

---

Speaking on ‘This Morning Live’ on RNE5, Susanne Gratius comments on the Cuban government’s decision to free 52 political prisoners and analyses Spain’s role in the decision.

Fecha de publicación: 2010-10-21 17:16:34
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (825 MB | 03:31 minutos) Comentarios: 0

SG_RFI_Francia_17.05.10

Susanne Gratius, experta de FRIDE, y Cristina Gallach, portavoz de la presidencia española de la UE, comentan para Radio Francia Internacional la importancia de la Cumbre Unión Europea-América Latina de esta semana y analizan la nueva estructura que podrían adoptar las relaciones entre ambos bloques.

----


FRIDE expert Susanne Gratius and Cristina Gallach, the spokesperson for the Spanish EU Presidency, discuss on Radio France International the importance of the European Union-Latin America Summit taking place this week, and analyse the new form that relations between the two blocs could take.

Fecha de publicación: 2010-10-21 17:04:18
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.46 MB | 06:22 minutos) Comentarios: 0

SG_REE_Esp_18.05.10

Susana Gratius, experta de FRIDE, recoge los aspectos más destacados de la llamada Declaración de Madrid, que certifica la unidad de acción de los líderes de sesenta países de un lado y otro del Atlántico. Además, analiza la nueva percepción sobre América Latina como actor global que comienza a existir en el continente europeo.

---

Susanne Gratius, FRIDE expert resume the key points from the so-called Declaration of Madrid, which certifies the unity of action of the leaders of sixty countries on both sides of the Atlantic. In addition, she analyse the new perception that Latin America is putting down roots in the European continent

Fecha de publicación: 2010-10-21 16:38:40
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (432 MB | 00:00 minutos) Comentarios: 0

SG_RNE5_Esp_19.05.10

La experta de FRIDE analiza para Radio Nacional de España los acuerdos alcanzados de la VI Cumbre UE-América Latina y vislumbra los futuros pasos de la región con respecto al bloque europeo.

---


Speaking on Radio Nacional de España, the FRIDE expert analyses the new agreements reached at the VI EU–Latin America Summit and speculates on the next steps in the latter region regarding the European bloc.

Fecha de publicación: 2010-10-21 16:34:32
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.17 MB | 05:06 minutos) Comentarios: 0

SG_OndaMadrid_Esp_20.05.10

La experta de FRIDE, Susanne Gratius, comenta para la radio de la Comunidad de Madrid los acuerdos de la reciente Cumbre UE-América Latina y analiza la compleja posición de España frente al bloque del otro lado del Atlántico.

---


FRIDE expert Susanne Gratius discusses for the Community of Madrid’s radio station the agreements reached at the recent EU–Latin America Summit and analyses Spain’s complex position vis à vis the bloc on the other side of the Atlantic.

Fecha de publicación: 2010-10-21 16:25:03
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.26 MB | 05:29 minutos) Comentarios: 0

SG_RadioAutCanarias_Esp_28.06.10

Las relaciones de la nueva administración Santos con Estados Unidos, la Unión Europea y el resto de Latinoamérica (especialmente con Venezuela) en el comentario para Radio Autonómica de Canarias de la experta de FRIDE, Susanne Gratius.

---
Gratius examines the relations of the new Santos administration with the United States, the European Union, and Latin America.

 

Fecha de publicación: 2010-10-21 16:06:01
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (3.51 MB | 15:19 minutos) Comentarios: 0

CB_RNE5_Esp_09.08.10

Ruanda celebra hoy, con Paul Kagame como favorito, sus segundas elecciones presidenciales desde el genocidio de 1994. El país ostenta envidiables índices de estabilidad y crecimiento económico, pero aún no es una democracia. La experta de FRIDE analiza la situación del país africano.

---


Rwanda held today, with Paul Kagame as candidate, their second presidential election since the genocide of 1994. The country boasts enviable rates of economic stability and growth, but its not a democracy yet. FRIDEs expert analysis of the situation in the African country.

Fecha de publicación: 2010-10-21 15:52:53
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (2.14 MB | 09:20 minutos) Comentarios: 0

SGratius_RNacionalColombia_20.10.10

La experta de FRIDE en temas latinoamericanos comenta el último cambio de gabinete del presidente del Gobierno y la manera como afectará a las relaciones con Latinoamérica

Fecha de publicación: 2010-10-21 14:58:58
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.78 MB | 07:45 minutos) Comentarios: 0

FRIDE_RNW-REE_SeminarioCuba_21.07.10

La liberación de presos políticos por parte del gobierno cubano ha generado un intenso debate sobre cuáles deberían ser los siguientes pasos a seguir en las relaciones de Europa, EE UU y la comunidad internacional con la isla.

Los expertos internacionales Stephen Wilkinson, Omar Everleny y Jorge Mario Sánchez, invitados de FRIDE a un seminario sobre la realidad de la isla, debatieron para Radio Exterior de España y Radio Nederland sobre las distintas interpretaciones que se dan sobre estas excarcelaciones y sobre el futuro del régimen.

---

The Cuban government’s decision to free a number of political prisoners has triggered a heated debate regarding what the next steps should be in terms of Cuba’s relations with Europe, the USA and the international community.

International experts Stephen Wilkinson, Omar Everleny and Jorge María Sánchez, invited by FRIDE to a seminar on the island’s situation, debated the different interpretations of the prisoners’ release and the future of the regime on Radio Exterior de España and Radio Nederland.

 

 

Fecha de publicación: 2010-10-20 17:17:43
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (5.72 MB | 25:00 minutos) Comentarios: 0

SG_RNE5_Esp_02.08.10

La experta de FRIDE, Susanne Gratius, analiza para el programa La Tarde en Vivo, de Radio Nacional de España, las últimas medidas anunciadas por Raúl Castro que implicarán despidos en el sector público, pero que permitirán liberalizar la economía de la isla.

---


FRIDE expert, Susanne Gratius, analyzed for the program "La tarde en vivo" (Spanish National Radio), the latest speech announced by Raul Castro that will mean layoffs in the public sector, but that will liberalize the economy of the island.
 

 

Fecha de publicación: 2010-10-20 17:06:52
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (2.07 MB | 09:02 minutos) Comentarios: 0

SG_RNE_Esp_27.09.10

Susanne Gratius, investigadora de América Latina de FRIDE, señala para los informativos de RNE que es una buena noticia que la oposición haya logrado el 52% de los votos frente al partido del presidente Hugo Chávez. Cree, además, que estos resultados muestran el descontento dentro del propio partido del presidente.

---

According to Susanne Gratius, FRIDE expert on Latin America, the opposition winning 52% of the votes in yesterday’s elections is a positive step towards pluralism. Also, in the words of the expert, the results reveal some discontent within president Chavez’s own party.

Fecha de publicación: 2010-10-20 16:59:06
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.4 MB | 06:07 minutos) Comentarios: 0

SG_RadioNacionalColombia_Colombia_14.05.10

La experta de FRIDE, Susanne Gratius, comenta para la Radio Nacional de Colombia, la reanudación de las negociaciones entre la Unión Europea y el Mercosur y señala como obstáculo para llevar a buen término las conversaciones -que ya se extienden por 11 años- la Política Agrícola Común.

---

Speaking on Radio Nacional de Colombia, FRIDE expert Susanne Gratius discusses the resuming of negotiations between the European Union and Mercosur and points out that the Common Agricultural Policy (CAP) is the main stumbling block of the ongoing discussions.

Fecha de publicación: 2010-10-18 17:41:27
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.32 MB | 05:45 minutos) Comentarios: 0

OB_RFI_Francia_31.05.10

El experto de FRIDE comenta para el servicio en inglés de Radio Francia Internacional la cumbre Francia-África que se desarrolla en Niza. Con la reunión, el presidente francés, Nicolas Sarkozy, intenta dar un nuevo impulso a las relaciones no sólo con los países francófonos del contiente, sino que también con los gigantes de la región, Nigeria y Sudáfrica.

----

Speaking on Radio France International’s English service, the FRIDE expert discusses the France–Africa summit taking place in Nice. Through this meeting, French president Nicolas Sarkozy aims to boost relations with not only the African continent’s Francophone countries, but also with its Anglophone ones, Nigeria and South Africa.

 

Fecha de publicación: 2010-10-18 17:30:33
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (582.19 MB | 02:29 minutos) Comentarios: 0

SG_RNW_Holanda_11.06.10

Susanne Gratius comenta para Radio Nederland la reunión de cancilleres que se desarrollará en pocos días y en la que se discutirá la Posición Común de la UE ante Cuba. El ministro cubano de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez, ya ha pedido a sus homólogos europeos que modifiquen la política común hacia la isla, en vigor desde 1996.

----

Speaking on Radio Nederland, the FRIDE expert discusses the chancellors’ meeting which will take place shortly, and at which the EU’s Common Position towards Cuba will be discussed. The Cuban Minister of Foreign Relations, Bruno Rodríguez, has already asked his European counterparts to modify their common policy towards Cuba, in place since 1996.

Fecha de publicación: 2010-10-18 17:24:12
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.69 MB | 07:21 minutos) Comentarios: 0

JS_RNW_Holanda_11.06.10

La experta de FRIDE, Julia Schünemann, comenta la destitución del recién nombrado Fiscal General de Guatemala, acusado por la Justicia de ser una persona "no apta", y explica las implicancias para la frágil democracia centroamericana.

-----

FRIDE expert Julia Schünemann discusses the dismissal of therecently appointed Fiscal General of Guatemala, accused by the Justice/law/legal system of being ‘incapable’, and explains the implications for the fragile Central American democracy.

Fecha de publicación: 2010-10-18 17:16:05
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.45 MB | 06:21 minutos) Comentarios: 0

PS_RNE5_Esp11.06.10_

Fecha de publicación: 2010-10-18 17:08:30
Calidad del audio: 22.05khz, bitrate: 32
Descargar podcast (3.88 MB | 16:56 minutos) Comentarios: 0

CB_RFIingles. Version enla web_Francia_16.06.10

Cristina Barrios. FRIDE.

Fecha de publicación: 2010-10-18 16:57:01
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (650.25 MB | 02:46 minutos) Comentarios: 0

Un fantasma recorre la cumbre de la UE: Espańa (Richard Youngs, RFI)

Entrevista Richard Youngs. Radio Francia Internacional

Fecha de publicación: 2010-10-18 16:10:32
Calidad del audio: 16khz, bitrate: 32
Descargar podcast (1.4 MB | 06:05 minutos) Comentarios: 0